ЁЯНО English Idioms A-ZЁЯНП
тЦмтЦнтЦмтЦнтЦмтЦнтЦмтЦнтЦмтЦнтЦмтЦнтЦмтЦнтЦмтЦн
Idioms (O)
List of common English idioms that start with O.
рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореБрд╣рд╛рд╡рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдЬреЛ O рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред
ЁЯНДOff His Trolley: Crazy, insane
рдкрд╛рдЧрд▓
ЁЯНДOff OneтАЩs Rocker: Crazy, nuts, insane
рдкрд╛рдЧрд▓
ЁЯНДOff the Beaten Path: Remote; not a usual destination; not easily reached.
рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛
ЁЯНДOff the Hook: Free from blame or responsibility to do something
рдХреБрдЫ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛрд╖ рдпрд╛ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд
ЁЯНДOff the Top of My Head: Guessing or estimating without full information
рдкреВрд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдпрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛рдирд╛
ЁЯНДOff the Wall: Odd, strange, unexpected
рдЕрдЬреАрдм, рдЕрдЬреАрдм, рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд
ЁЯНДOld Flame: A former boyfriend or girlfriend
рдПрдХ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░реЗрдореА рдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдХрд╛
ЁЯНДOld Hat: Old-fashioned, predictable
рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЬрдорд╛рдиреЗ рдХреА, рдЕрдВрджрд╛рдЬ рд╡рд╛рд▓реА
ЁЯНДOld Man Winter: Winter
рд╕рд░реНрджреА
ЁЯНДOlive Branch: A peace offering, an attempt at reconciliation.
рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢, рд╕реБрд▓рд╣ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕
ЁЯНДOn a Hiding to Nothing: Engaged in a futile task; attempting something impossible
рдирд┐рд░рд░реНрдердХ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди; рдХреБрдЫ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕
ЁЯНДOn a Lark: Spontaneously, on a whim, for fun
рдЕрдирд╛рдпрд╛рд╕, рдордЬрд╝реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
ЁЯНДOn a Roll: Having a consistent run of success
рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж
ЁЯНДOn a Roll: Succeeding consistently
рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
ЁЯНДOn a Wing and a Prayer: Relying solely on hope and enthusiasm in a difficult situation
рдПрдХ рдХрдард┐рди рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрд╢рд╛ рдФрд░ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░рдирд╛
ЁЯНДOn All Fours: You are down on your hands and knees.
рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдФрд░ рдШреБрдЯрдиреЛрдВ рдкрд░ рдиреАрдЪреЗ рд╣реИрдВред
ЁЯНДOn Cloud Nine: Extremely happy
рдмреЗрд╣рдж рдЦрд╝реБрд╢реА
ЁЯНДOn Cloud Nine: Very happy
рдмрд╣реБрдд рдЦреБрд╢
ЁЯНДOn Deck Next: having the next turn
рдЕрдЧрд▓реА рдмрд╛рд░реА
ЁЯНДOn Life Support: Almost defunct
рд▓рдЧрднрдЧ рдЕрд╢реБрджреНрдз
ЁЯНДOn Point: Good, well done, effective
рдЕрдЪреНрдЫрд╛, рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд┐рдпрд╛, рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА
ЁЯНДOn Steroids: In a very large form
рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ
ЁЯНДOn Tenterhooks: Tensely awaiting a decision or development
рдХрд┐рд╕реА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдпрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рддреАрд╡реНрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛
ЁЯНДOn the Back Foot: At a disadvantage
рд╣рд╛рдирд┐
ЁЯНДOn the Ball: Prepared, alert, competent
рддреИрдпрд╛рд░, рд╕рддрд░реНрдХ, рд╕рдХреНрд╖рдо
ЁЯНДOn the Bubble: One of a group that may be selected for the last spot in a competition
рдПрдХ рд╕рдореВрд╣ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЬрд┐рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
ЁЯНДOn the Dot: Exactly; at an expected interval
рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА; рдПрдХ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдЕрдВрддрд░рд╛рд▓ рдкрд░
ЁЯНДOn the Down Low (D.L.): Secretly
рдЧреБрдкреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ
ЁЯНДOn the Fence: Undecided between two choices
рджреЛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд
ЁЯНДOn the Fly: While in motion, while traveling
рдЬрдмрдХрд┐ рдЧрддрд┐ рдореЗрдВ, рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп
ЁЯНДOn the Fritz: Not working properly
рдареАрдХ рд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣рд╛
ЁЯНДOn the Home Stretch: You are approaching the end of a task, a project, a race or a journey.
рдЖрдк рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдп, рдПрдХ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛, рдПрдХ рджреМрдбрд╝ рдпрд╛ рдПрдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
ЁЯНДOn the Nose: Precisely, at an exact time
рд╕рдЯреАрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ, рд╕рдЯреАрдХ рд╕рдордп рдкрд░
ЁЯНДOn the Q.T.: Secretly, in confidence
рдЧреБрдкреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ, рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ
ЁЯНДOn the Radar: Evident as a possibility
рдПрдХ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп
ЁЯНДOn the Right Track: Pursuing a correct course in doing or learning something
рдХреБрдЫ рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╣реА рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд░рдирд╛
ЁЯНДOn the Same Page: Understanding a situation in the same way
рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдПрдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛
ЁЯНДOn the Spot: Immediately, with no intervening
рддреБрд░рдВрдд, рдХреЛрдИ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде
тЧПтЦмтЦмр╣С█й EnglishPur █йр╣СтЦмтЦмтЦмтЧП
ЁЯНО English Idioms ЁЯНП
тЦмтЦнтЦмтЦнтЦмтЦнтЦмтЦнтЦмтЦнтЦмтЦнтЦмтЦнтЦмтЦн
@Englishpur
ЁЯНДOn the spur of the moment: This popular saying denotes a spontaneous or sudden undertaking.
рдпрд╣ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдХрд╣рд╛рд╡рдд рдПрдХ рд╕рд╣рдЬ рдпрд╛ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдЙрдкрдХреНрд░рдо рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред
ЁЯНДOn the Spur of the Moment: Without advance planning, spontaneously
рдЕрдЧреНрд░рд┐рдо рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛, рдЕрдирд╛рдпрд╛рд╕
ЁЯНДOn the Spur of the Moment: Without advance planning, spontaneously
рдЕрдЧреНрд░рд┐рдо рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛, рдЕрдирд╛рдпрд╛рд╕
ЁЯНДOn the Take: Regularly accepting bribes
рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд░рд┐рд╢реНрд╡рдд рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛
ЁЯНДOn the Wagon: Not drinking alcoholic beverages;
having given up drinking alcoholic beverages
рдорд╛рджрдХ рдкреЗрдп рдирд╣реАрдВ рдкреАрдирд╛;
рдорд╛рджрдХ рдкреЗрдп рдкреАрдирд╛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛
ЁЯНДOn the Warpath: Very angry
рдмрд╣реБрдд рдирд╛рд░рд╛рдЬ
ЁЯНДOn Thin Ice: In a risky situation, especially in an interpersonal relationship
рдЬреЛрдЦрд┐рдо рднрд░реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рдкрд╛рд░рд╕реНрдкрд░рд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдореЗрдВ
ЁЯНДOnce Bitten, Twice Shy: Once one has had a bad experience with something, he or she will be reluctant to try it again.
рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдмреБрд░рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рддреЛ рд╡рд╣ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдирд┐рдЪреНрдЫреБрдХ рд╣реЛрдЧрд╛ред
ЁЯНДOnce in a Blue Moon: Very rarely
рдмрд╣реБрдд рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╕реЗ
ЁЯНДOnce in a While: Occasionally
рдХрднреА рдХрднреА
ЁЯНДOne for the Road: A final drink (or something else)
before leaving
рдПрдХ рдЕрдВрддрд┐рдо рдкреЗрдп (рдпрд╛ рдХреБрдЫ рдФрд░) рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ
ЁЯНДOne For the Road: Have a drink before leaving
рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдбреНрд░рд┐рдВрдХ рд▓реЗрдВ
ЁЯНДOne-Two Punch: A powerful sequence of two events
рджреЛ рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдХреНрд░рдо
ЁЯНДOne-Trick Pony: Someone who has only a single talent
рдХреЛрдИ рдРрд╕рд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╣реА рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛ рд╣реИ
ЁЯНДOpen Season: A time when someone can be criticized or attacked without restriction.
рдПрдХ рд╕рдордп рдЬрдм рдХрд┐рд╕реА рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдпрд╛ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
ЁЯНДOpen-and-Shut Case: A situation, especially a legal proceeding, with a clear, certain outcome
рдПрдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА, рдПрдХ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ, рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде
ЁЯНДOr Else (by itself): Or I will do something terrible to you.
рдпрд╛ рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рднрдпрд╛рдирдХ рдХрд░реВрдБрдЧрд╛ред
ЁЯНДOut in the Sticks: In a remote location; far from a city
рдПрдХ рджреВрд░рд╕реНрде рд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ; рдПрдХ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░
ЁЯНДOut of Left Field: Unexpected, random and odd
рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд, рдпрд╛рджреГрдЪреНрдЫрд┐рдХ рдФрд░ рд╡рд┐рд╖рдо
ЁЯНДOut of Line: Improper, behaving improperly
рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░рдирд╛, рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░рдирд╛
ЁЯНДOut of Luck: Unlucky in a single instance; temporarily
unfortunate
рдПрдХ рд╣реА рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдореЗрдВ рдЕрд╢реБрдн; рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ
рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп
ЁЯНДOut of Nowhere: Unexpectedly
рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ
ЁЯНДOut of Order: Not working properly
рдареАрдХ рд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣рд╛
ЁЯНДOut of Sight, Out of Mind: When you donтАЩt see something or someone, you tend to forget about that
thing or person.
рдЬрдм рдЖрдк рдХреБрдЫ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднреВрд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ
рдмрд╛рдд рдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ред
ЁЯНДOut of Sorts: Slightly ill; not feeling well
рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕рд╛ рдмреАрдорд╛рд░; рддрдмрд┐рдпрдд рдареАрдХ рдирд╣реАрдВ
ЁЯНДOut of the Blue: Unexpectedly
рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ
ЁЯНДOut of the Frying Pan, Into the Fire: One problem has been solved, but itтАЩs been replaced by a worse one.
рдПрдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣рд▓ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕реЗ рдмрджрддрд░ рд╕реЗ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ
ЁЯНДOut of the Loop: Not part of a group thatтАЩs kept informed about something
рдЙрд╕ рд╕рдореВрд╣ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдХреБрдЫ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ
ЁЯНДOut of the Picture: No longer under consideration; eliminated from a contest
рдЕрдм рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдзреАрди рдирд╣реАрдВ; рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
ЁЯНДOut of the Way: 1) Not obstructing, not in the way; 2) Finished, taken care of; 3) in a remote location
1) рдмрд╛рдзрд╛ рдирд╣реАрдВ, рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ; 2) рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛; 3) рдПрдХ рджреВрд░рд╕реНрде рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░
ЁЯНДOut of the Woods: No longer in danger
рдЕрдм рдЦрддрд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
ЁЯНДOut of This World: Fantastic, extraordinary
рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг, рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг
ЁЯНДOut of Work: Unemployed
рдмреЗрд░реЛрдЬрд╝рдЧрд╛рд░
ЁЯНДOut the Door: With everything included (said of a price)
рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ (рдПрдХ рдХреАрдордд рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ)
ЁЯНДOver My Dead Body: Under no circumstances
рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ
ЁЯНДOver OneтАЩs Head: In a situation where one is overwhelmed with tasks
рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХреЛрдИ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрднрд┐рднреВрдд рд╣реЛ
ЁЯНДOver the Hill: Past oneтАЩs prime
рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдПрдХ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА
ЁЯНДOver the Moon: Extremely happy
рдмреЗрд╣рдж рдЦрд╝реБрд╢реА
