{"id":5898,"date":"2025-06-07T10:20:35","date_gmt":"2025-06-07T10:20:35","guid":{"rendered":"https:\/\/diznr.com\/?p=5898"},"modified":"2025-06-07T10:20:35","modified_gmt":"2025-06-07T10:20:35","slug":"exercise-202-207-234-advanced-learners-solution-oxford-2-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reilsolar.com\/pdf\/exercise-202-207-234-advanced-learners-solution-oxford-2-translation\/","title":{"rendered":"Exercise 202, 207 & 234 (Advanced Learner’s) Solution Oxford Translation"},"content":{"rendered":"

Exercise 202, 207 & 234 (Advanced Learner’s) Solution Oxford Translation<\/p>\n

Exercise 202 (Advanced Learner’s) full Solution of Oxford Current English Translation by R.k Sinha.<\/h3>\n

Advanced Learner’s Sentences<\/b><\/p>\n

\u0938\u0928\u094d 1947 \u0925\u093e \u091c\u092c \u092d\u093e\u0930\u0924 \u0906\u091c\u093e\u0926 \u0939\u0941\u0906 \u0964\u00a0 it was 1947 when india became independent.
\n\u092d\u093e\u0930\u0924 \u0928\u0947 1947 \u0908. \u092e\u0947 \u0906\u091c\u093e\u0926\u0940 \u092a\u093e\u0908 \u0964\u00a0 india got its freedom in 1947.
\n\u0905\u092d\u0940 \u0938\u0941\u092c\u0939 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0906\u092a \u0911\u092b\u093f\u0938 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964\u00a0 it is morning now and you are going to office.
\n\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092c\u091c \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947 \u091c\u092c \u092f\u0939 \u0918\u091f\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0906 \u0964\u00a0 it was 3 a.m. when it occurred.
\n\u0906\u092a\u0915\u0940 \u0918\u095c\u0940 \u092e\u0947 \u0915\u093f\u0924\u0928\u093e \u092c\u091c\u093e \u0939\u0948 ?\u00a0 What is the time by your watch ?
\n\u0915\u094d\u092f\u093e \u0938\u093e\u0922\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092c\u091c\u093e \u0939\u0948 ?\u00a0 is it half past three ?
\n\u0915\u094d\u092f\u093e \u0918\u0902\u091f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0924\u0947\u091c \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u0939\u094b \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948 ?\u00a0 Has it been training heavily for hours ?
\n\u092f\u0939\u093e\u0901 \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 ?\u00a0 Why doesn’t it rain here ?<\/p>\n

\u092e\u0941\u091d\u0947 \u091a\u093e\u0901\u0926\u0928\u0940 \u0930\u093e\u0924 \u092a\u0938\u0902\u0926 \u0939\u0948 \u0964\u00a0 i like a moonlit night.
\n\u0935\u0939 \u091a\u093e\u0901\u0926\u0928\u0940 \u0930\u093e\u0924 \u0925\u0940 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0926\u0932 \u091a\u093e\u0901\u0926 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0916\u0947\u0932 \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e \u0964
\nIt was a moonlit night and the cloud was playing with the moon.
\n\u0916\u0947\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u0939 \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u0938\u092e\u092f \u0939\u0948 \u0964\u00a0 it is a good time to play.
\n\u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u0903 \u0905\u092b\u094d\u0930\u0940\u0915\u093e \u092e\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0917\u0930\u094d\u092e\u0940 \u092a\u095c\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u091c\u092c\u0915\u093f \u0915\u0936\u094d\u092e\u0940\u0930 \u092e\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u0930\u094d\u0926\u0940 \u0964
\nIt is usually very hot in Africa while it is very cold in kashmir.
\n\u092c\u0939\u0941\u0924 \u0939\u0940 \u0938\u0941\u0939\u093e\u0928\u093e \u0938\u092e\u092f \u0925\u093e \u091c\u092c \u092e\u0948 \u092a\u091f\u0928\u093e \u0906\u092f\u093e \u0964\u00a0 it was a very pleasant time when i came to patna.
\n\u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0906\u091c \u092c\u0930\u094d\u092b \u0917\u093f\u0930\u0947\u0917\u0940 \u0964\u00a0 it seems it will be snowfall today.
\n\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0906\u0936\u093e \u0939\u0948, \u092c\u0930\u094d\u0937\u093e \u0939\u094b\u0917\u0940 \u0964 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0906\u0936\u093e \u0939\u0948, \u092c\u0930\u094d\u0937\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0917\u0940 \u0964
\ni hope, it will rain. i hope, it will not rain.
\n\u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u090b\u0924\u0941\u090f\u0901 \u0939\u0948\u0902 \u0964\u00a0 There are many seasons in our country.<\/p>\n

\u092c\u093f\u0939\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0930\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964\u00a0 it doesn’t rain heavily in Bihar.
\n\u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u0915\u092c \u0939\u0941\u0908 ? \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 ?\u00a0 When did it rain ? How does it rain ?
\n\u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a \u0915\u0941\u091b \u092e\u0939\u0938\u0942\u0938 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 ?\u00a0 Do you feel something ?
\n\u0906\u092a\u0915\u094b \u0910\u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092a\u095c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 ?\u00a0 Why have you to put such questions ?
\n\u092e\u0941\u091d\u0947 \u092f\u0939 \u0915\u0939\u0928\u093e \u092a\u095c\u0947\u0917\u093e \u0964 \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0910\u0938\u093e \u0939\u093f\u092e\u092a\u093e\u0924 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0947\u0916\u093e \u0925\u093e \u0964
\ni shall have to say this. We didn’t see such snowfall ever before.
\n\u092e\u0948 \u0926\u0938 \u0926\u093f\u0928\u094b \u0938\u0947 \u0905\u0928\u0941\u092a\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0925\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092e\u094c\u0938\u092e \u0928\u0947 \u0906\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0940 \u0964<\/p>\n

i had been absent for 10 days because the weather didn’t allow to come.
\n\u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093e \u0939\u0948 ?\u00a0 Have you wanted to do something ?
\n\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u091c\u093e\u0928\u093e \u092a\u095c\u0947\u0917\u093e ?\u00a0 Why will you have to go there ?
\n\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u091c\u093e\u0928\u093e \u092a\u095c\u0947\u0917\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0915\u094b\u0908 \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u0909\u092a\u093e\u092f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0964
\ni shall have to go there because there is no alternative.
\n\u0906\u092a\u0928\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093e ?\u00a0 Why did you want to meet shyam ?
\n\u092e\u0948\u0928\u0947\u0902 \u0909\u0938\u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093e \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0925\u0940 \u0964
\ni wanted to meet him because i needed his help.<\/p>\n

Exercise 207 (Advanced Learner’s) full Solution of Oxford Current English Translation by R.k Sinha.<\/h3>\n

Advanced Learner’s Sentences<\/b>
\n
\n<\/b>\u0905\u0917\u0930 \u0906\u092a \u092c\u0947\u0908\u092e\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0906\u092a \u0905\u092a\u0928\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0964
\nIf you are dishonest, you can’t do anything in your life.
\n\u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0906\u0926\u092e\u0940 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u092c\u093e\u0918 \u0915\u094b \u092e\u093e\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 ?\u00a0 is there a man who can kill a tiger ?
\n\u0935\u0939 \u0906\u091c \u0906 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092e\u0948\u0902 \u0938\u0941\u092c\u0939 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0907\u0902\u0924\u091c\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0964
\nHe may come today, so i have been waiting for him since morning.
\n\u0935\u0939 \u091c\u0940\u0924 \u092d\u0940 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0939\u093e\u0930 \u092d\u0940 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964\u00a0 He may either win or lose.
\n\u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u091c \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948 ?\u00a0 May it rain today ?
\n\u092e\u0948 \u092f\u0939 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0915\u0939 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 ?\u00a0 How can i say this ?
\n\u0905\u0917\u0930 \u0924\u0941\u092e \u0907\u0938 \u0915\u093e\u092e \u0915\u094b \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947 ?
\nIf you can do this work, why don’t you do ?<\/p>\n

\u0915\u094d\u092f\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 ? \u092e\u0941\u091d\u0947 \u090f\u0915 \u0915\u0932\u092e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0964
\nWhat do you want ? i need a pen.
\n\u0909\u0938\u0947 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u091c\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0964\u00a0 He should go to you.
\n\u0905\u0917\u0930 \u0935\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u092f\u0939 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092d\u0942\u0932 \u0939\u094b\u0917\u0940 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u092a\u091b\u0924\u093e\u0928\u093e \u092a\u095c\u0947\u0917\u093e \u0964
\nIf he doesn’t go, it will be his mistake and he will have to repent.
\n\u0935\u0939 \u0906 \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u0915\u094d\u092f\u093e \u092e\u0948 \u0909\u0938\u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u091c\u093e\u090a\u0901 ?\u00a0 He has come. May i go to meet him ?
\n\u0939\u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u0915\u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092d\u0942\u0932\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0915\u093f \u0939\u092e \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948\u0902 ?
\nWe should never forget this, what we are ?
\n\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u094b \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f \u0930\u0939\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0964\u00a0 Someone must be there.
\n\u0906\u092a \u0909\u0938 \u0915\u093e\u092e \u0915\u094b \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f \u0915\u0930\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0906\u092a\u0915\u094b \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0964
\nYou must do that work what you should do.<\/p>\n

Exercise 234 (Advanced Learner’s) full Solution of Oxford Current English Translation by R.k Sinha.<\/h4>\n

Advanced Learner’s Sentences<\/b>
\n
\n<\/b>\u0905\u0917\u0930 \u0906\u092a \u0908\u092e\u093e\u0928\u0926\u093e\u0930 \u0906\u0926\u092e\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0939\u0930 \u091c\u0917\u0939 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0907\u091c\u094d\u095b\u0924 \u0939\u094b\u0917\u0940 \u0964
\nIf you are an honest man, you will be respected everywhere.
\n\u092c\u0947\u0908\u092e\u093e\u0928 \u0906\u0926\u092e\u0940 \u0915\u094b \u0915\u094b\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0964 \u0939\u0930 \u091c\u0917\u0939 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0908\u092e\u093e\u0928\u0926\u093e\u0930 \u092c\u0928\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0964
\nNobody likes a dishonest man. He is ignored everywhere. Therefore, we should try to be honest.
\n\u0939\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0924\u0902\u0917 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 ? \u0915\u094d\u092f\u093e \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0915\u093f \u0939\u092e \u0917\u0930\u0940\u092c \u0939\u0948\u0902 ?
\nWhy are we being vexed ? is it because we are poor ?
\n\u0909\u0938\u0947 \u092a\u0940\u091f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092a\u0930\u0902\u0924\u0941 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0909\u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0940\u091f\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0935\u0939 \u092d\u0940 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092a\u0940\u091f \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u092c \u0909\u0938\u0947 \u092e\u094c\u0915\u093e \u092e\u093f\u0932\u0947\u0917\u093e \u0964
\nHe can be beaten but we shouldn’t beat him, because he can also beat us, when he gets a chance.<\/p>\n

\u0939\u092e \u0915\u093f\u0938 \u091a\u0940\u091c \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 ?\u00a0 What are we trying for ?
\n\u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0939\u0915\u093e\u090f \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 ?\u00a0 Aren’t we being misguided ?
\n\u0939\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0939\u092e \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 ?\u00a0 What were we told and what are we doing ?
\n\u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u092e\u0926\u0926 \u092e\u093e\u0901\u0917\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948 ?\u00a0 is there nobody who can be asked for help ?
\n\u0906\u092a \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u091a\u0941\u092a \u0925\u0947 \u091c\u092c \u0906\u092a\u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e ?
\nWhy were you silent when you were being questioned ?
\n\u0906\u092a \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947 \u0925\u0947 ?\u00a0 What had you started doing ?
\n\u0906\u092a\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u092c \u0915\u0941\u091b \u0928\u0939\u0940 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0964\u00a0 Nothing should be done for you now.
\n\u0909\u0938\u0947 \u091c\u092c \u0906\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e \u0924\u092c \u0906\u090f\u0917\u093e \u0964\u00a0 when he will have to come, he will.
\n\u0915\u094d\u092f\u093e \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u0935\u0939 \u091a\u0940\u091c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0930\u0942\u091a\u093f \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948 ?
\nHaven’t i been given that thing, i have been interested in ?<\/p>\n

For comprehensive solutions to Exercises 202, 207, and 234 from the “Advanced Learner’s” section of the Oxford Translation series, the following resources may be helpful:<\/p>\n

Exercise 202 Solutions:<\/strong><\/p>\n