{"id":8065,"date":"2025-03-24T07:23:07","date_gmt":"2025-03-24T07:23:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sp0m.org\/?p=8065"},"modified":"2025-03-24T07:23:07","modified_gmt":"2025-03-24T07:23:07","slug":"offence-meaning-in-hindi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/offence-meaning-in-hindi\/","title":{"rendered":"Offence Meaning in Hindi [ \u0905\u092b\u093c\u0947\u0928\u094d\u0938 \u092e\u0940\u0928\u093f\u0902\u0917 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 ]"},"content":{"rendered":"

\u0906\u091c \u0915\u0947 \u0907\u0938 \u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u0915\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0948 \u0906\u092a\u0915\u094b \u201c\u00a0Offence meaning in Hindi [ \u0905\u092b\u093c\u0947\u0928\u094d\u0938 \u092e\u0940\u0928\u093f\u0902\u0917 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 ] \u092f\u093e\u00a0<\/strong>Means of\u00a0Offence\u00a0in Hindi\u00a0<\/strong>\u201d \u0915\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0935 \u0907\u0902\u0917\u094d\u0932\u093f\u0936 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0915\u0930\u093e\u0928\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0901 , \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947 \u0906\u092a \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092f\u094b\u0917\u093f\u0924\u093e \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093e \u0938\u0915\u0947\u0902\u0917\u0947 ,\u0906\u0936\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 \u092e\u0947\u0930\u093e \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0906\u092a\u0915\u094b \u091c\u0930\u0941\u0930 \u092a\u0938\u0902\u0926 \u0906\u090f\u0917\u093e \u0964 \u0924\u094b \u091a\u0932\u093f\u090f \u091c\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948 \u2013<\/p>\n\n\n\n
\n

Offence meaning in Hindi [ \u0905\u092b\u093c\u0947\u0928\u094d\u0938 \u092e\u0940\u0928\u093f\u0902\u0917 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 ]<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

Translations of\u00a0Offence<\/strong><\/h3>\n<\/td>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u0905\u092a\u0930\u093e\u0927<\/span><\/span><\/p>\n

Delinquency, malefaction, apradh, offence<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

\u0926\u094b\u0937<\/span><\/span><\/p>\n

guilt, Fault, demerits, Flaw, Failing, foible<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
noun<\/div>\n
\n
\n
\n

\u0905\u092a\u092e\u093e\u0928<\/span><\/span><\/p>\n

insult, disgrace, offense, dishonor, shame, affront<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

\u0905\u092a\u0915\u093e\u0930<\/span><\/span><\/p>\n

disservice, letdown, offense, dudgeon, harm, mistreatment<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

\u0928\u093e\u0930\u093e\u091c\u093c\u0940<\/span><\/span><\/p>\n

ire, letdown, pique, offense, dudgeon, umbrage<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Means of\u00a0Offence\u00a0<\/strong>in Hindi<\/h3>\n

\u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0926\u0902\u0921 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e 40 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930- \u201c\u00a0<\/strong>\u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925\u00a0<\/strong>\u201d<\/strong><\/p>\n

\u0907\u0938 \u0927\u093e\u0930\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926 2 \u0914\u0930 3 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0924 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0927\u093e\u0930\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0935\u093e\u092f \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0907\u0938 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0926\u0923\u094d\u0921\u093f\u0924 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u093e \u0926\u094d\u092f\u094b\u0924\u0915 \u0939\u0948 \u0964
\n\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f 4, \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f 5\u0915 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u092e\u094d\u0928\u0932\u093f\u0916\u093f\u0924 \u0927\u093e\u0930\u093e, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0927\u093e\u0930\u093e 64, 65, 66, 67, 71, 109, 110, 112, 114, 115, 116, 117, 187, 194, 195, 203, 211, 213, 214, 221, 222, 223, 224, 225, 327, 328, 329, 330, 331, 347, 348, 388, 389 \u0914\u0930 445 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0907\u0938 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0927\u0940\u0928 \u092f\u093e \u090f\u0924\u094d\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d \u092f\u0925\u093e\u092a\u0930\u093f\u092d\u093e\u0937\u093f\u0924 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u092f\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940\u092f \u0935\u093f\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0905\u0927\u0940\u0928 \u0926\u0923\u094d\u0921\u0928\u0940\u092f \u092c\u093e\u0924 \u0915\u093e \u0926\u094d\u092f\u094b\u0924\u0915 \u0939\u0948\u0964
\n\u0914\u0930 \u0927\u093e\u0930\u093e 141, 176, 177, 201, 202, 212, 216 \u0914\u0930 441 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0909\u0938 \u0926\u0936\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939\u0940 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u092f\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940\u092f \u0935\u093f\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0905\u0927\u0940\u0928 \u0926\u0923\u094d\u0921\u0928\u0940\u092f \u092c\u093e\u0924 \u0910\u0938\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0905\u0927\u0940\u0928 \u091b\u0939 \u092e\u093e\u0938 \u092f\u093e \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0905\u0935\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u093e\u0935\u093e\u0938 \u0938\u0947, \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u092f\u093e \u0930\u0939\u093f\u0924, \u0926\u0923\u094d\u0921\u0928\u0940\u092f \u0939\u094b\u0964<\/p>\n

“Offence”<\/strong> \u0915\u093e \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925 “\u0905\u092a\u0930\u093e\u0927”<\/strong>, “\u0905\u092d\u093f\u092f\u094b\u0917”<\/strong>, “\u0928\u093e\u0930\u093e\u091c\u0917\u0940”<\/strong>, \u092f\u093e “\u0906\u0915\u094d\u0930\u094b\u0936”<\/strong> \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092f\u0939 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n

\u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 “Offence” \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925:<\/strong><\/h3>\n
    \n
  1. \n

    \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u092f\u093e \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0902\u0918\u0928 (Crime or Violation of Law)<\/strong><\/p>\n

      \n
    • \n

      Stealing is a serious offence.<\/strong>
      \u091a\u094b\u0930\u0940 \u090f\u0915 \u0917\u0902\u092d\u0940\u0930 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0939\u0948\u0964<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n

    • \n

      \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u094b \u0920\u0947\u0938 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u093e\u0928\u093e \u092f\u093e \u0905\u092a\u092e\u093e\u0928 (Hurt or Insult)<\/strong><\/p>\n

        \n
      • \n

        He took offence at her rude remarks.<\/strong>
        \u0935\u0939 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0930\u0942\u0916\u0940 \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0928\u093e\u0930\u093e\u091c \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e\u0964<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n

      • \n

        \u0939\u092e\u0932\u093e \u092f\u093e \u0906\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923 (Attack or Aggression)<\/strong><\/p>\n

          \n
        • \n

          The army took the offence against the enemy.<\/strong>
          \u0938\u0947\u0928\u093e \u0928\u0947 \u0926\u0941\u0936\u094d\u092e\u0928 \u092a\u0930 \u0906\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n

          \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0936\u092c\u094d\u0926:<\/strong><\/h3>\n
            \n
          • \n

            Crime (\u0905\u092a\u0930\u093e\u0927)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Violation (\u0909\u0932\u094d\u0932\u0902\u0918\u0928)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Insult (\u0905\u092a\u092e\u093e\u0928 \/ \u0905\u092a\u092e\u093e\u0928\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Attack (\u0939\u092e\u0932\u093e \/ \u0906\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

            \u0905\u0917\u0930 \u0906\u092a \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 “Offence” \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u092c\u0924\u093e\u0907\u090f!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            \u0906\u091c \u0915\u0947 \u0907\u0938 \u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u0915\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0948 \u0906\u092a\u0915\u094b \u201c\u00a0Offence meaning in Hindi [ \u0905\u092b\u093c\u0947\u0928\u094d\u0938 \u092e\u0940\u0928\u093f\u0902\u0917 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 ] \u092f\u093e\u00a0Means of\u00a0Offence\u00a0in Hindi\u00a0\u201d \u0915\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0935 \u0907\u0902\u0917\u094d\u0932\u093f\u0936 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0915\u0930\u093e\u0928\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0901 , \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947 \u0906\u092a \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092f\u094b\u0917\u093f\u0924\u093e \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093e \u0938\u0915\u0947\u0902\u0917\u0947 ,\u0906\u0936\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 \u092e\u0947\u0930\u093e \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0906\u092a\u0915\u094b \u091c\u0930\u0941\u0930 \u092a\u0938\u0902\u0926 \u0906\u090f\u0917\u093e […]<\/p>\n","protected":false},"author":92,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-8065","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-hindi-dictionary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/92"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8065\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}