{"id":6990,"date":"2025-03-25T05:04:42","date_gmt":"2025-03-25T05:04:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sp0m.org\/?p=6990"},"modified":"2025-03-25T05:04:42","modified_gmt":"2025-03-25T05:04:42","slug":"kapatpurvak-meaning-in-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/kapatpurvak-meaning-in-english\/","title":{"rendered":"Kapatpurvak meaning in English [ \u0915\u092a\u091f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u092e\u0940\u0928\u093f\u0902\u0917 \u0907\u0902\u0917\u094d\u0932\u093f\u0936 ]"},"content":{"rendered":"

\u0906\u091c \u0915\u0947 \u0907\u0938 \u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u0915\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0948 \u0906\u092a\u0915\u094b \u201c\u00a0Kapatpurvak meaning in English [ \u0915\u092a\u091f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u092e\u0940\u0928\u093f\u0902\u0917 \u0907\u0902\u0917\u094d\u0932\u093f\u0936 ] \u092f\u093e\u00a0<\/strong>Means of Kapatpurvak in English\u00a0<\/strong>\u201d \u0915\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0935 \u0907\u0902\u0917\u094d\u0932\u093f\u0936 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0915\u0930\u093e\u0928\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0901 , \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947 \u0906\u092a \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092f\u094b\u0917\u093f\u0924\u093e \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093e \u0938\u0915\u0947\u0902\u0917\u0947 ,\u0906\u0936\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 \u092e\u0947\u0930\u093e \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0906\u092a\u0915\u094b \u091c\u0930\u0941\u0930 \u092a\u0938\u0902\u0926 \u0906\u090f\u0917\u093e \u0964 \u0924\u094b \u091a\u0932\u093f\u090f \u091c\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948 \u2013<\/p>\n\n\n\n
\n

Kapatpurvak meaning in English [ \u0915\u092a\u091f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u092e\u0940\u0928\u093f\u0902\u0917 \u0907\u0902\u0917\u094d\u0932\u093f\u0936 ]<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

Translations of Fraudulently<\/h3>\n<\/td>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

fraudulently<\/span><\/span><\/p>\n

\u0927\u094b\u0916\u0947 \u0938\u0947, \u0915\u092a\u091f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

diplomatically<\/span><\/span><\/p>\n

\u0915\u092a\u091f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915, \u091a\u0924\u0941\u0930\u093e\u0908 \u092f\u093e \u0915\u094c\u0936\u0932 \u0938\u0947, \u0930\u093e\u091c\u0928\u092f \u0938\u0947<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

hypocritically<\/span><\/span><\/p>\n

\u0926\u0902\u092d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915, \u092c\u0939\u093e\u0928\u0947\u092c\u093e\u091c\u0940 \u0938\u0947, \u0915\u092a\u091f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915, \u092e\u0915\u094d\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

falsely<\/span><\/span><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

<\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\u0915\u092a\u091f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915, \u091d\u0942\u0920\u092e\u0942\u0920<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

shiftily<\/span><\/span><\/p>\n

\u091a\u093e\u0932\u092c\u093e\u091c\u0940 \u0938\u0947, \u0915\u092a\u091f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

pretendedly<\/span><\/span><\/p>\n

\u0915\u092a\u091f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915, \u0938\u093e\u0939\u0938\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915, \u092c\u0939\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0947, \u091b\u0932 \u0938\u0947<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

collusively<\/span><\/span><\/p>\n

\u0915\u092a\u091f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915, \u091c\u093e\u0932\u0938\u093e\u091c\u093c\u0940 \u0938\u0947, \u0938\u093e\u0901\u0920\u0917\u093e\u0901\u0920 \u0938\u0947<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

faithlessly<\/span><\/span><\/p>\n

\u0915\u092a\u091f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915, \u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0927\u093e\u0939\u0940\u0928\u0924\u093e \u0938\u0947, \u092c\u0947\u0908\u092e\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0947, \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938\u0918\u093e\u0924 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

guileful<\/span><\/span><\/p>\n

\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938\u0918\u093e\u0924\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915, \u0915\u092a\u091f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915, \u092e\u0915\u094d\u200d\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0947, \u0926\u0917\u093e\u092c\u093e\u091c\u0940 \u0915\u0930\u0915\u0947<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Means\u00a0of Kapatpurvak in English<\/h3>\n

A person is said to do a thing fraudulently if he does that thing with intent to defraud but not otherwise.<\/p>\n

“Kapatpurvak”<\/strong> (\u0915\u092a\u091f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915) in Hindi means deceptively<\/strong> or dishonestly<\/strong>. It refers to actions that are carried out with fraudulence<\/strong> or with the intention to deceive<\/strong>. It describes behavior that involves trickery, dishonesty, or cunning.<\/p>\n

English translation:<\/h3>\n
    \n
  • \n

    Deceptively<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Dishonestly<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Fraudulently<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    With deceit<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    Example in a sentence:
    \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0915\u092a\u091f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0927\u094b\u0916\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964<\/strong>
    (Usne kapatpurvak dhokha diya.)<\/strong>
    Translation<\/strong>: He deceived dishonestly.<\/p>\n

    Let me know if you need more examples!<\/p>\n

    “Kapatpurvak”<\/strong> (\u0915\u092a\u091f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915) \u0915\u093e \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u093c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925 “Deceitfully”<\/strong>, “Fraudulently”<\/strong>, \u092f\u093e “Dishonestly”<\/strong> \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n

    \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923:<\/strong><\/h3>\n
      \n
    1. \n

      “Usne kapatpurvak vyavahar kiya.”<\/strong>
      \u2192 “He acted deceitfully.”<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

    2. \n

      “Kisi ke saath kapatpurvak vyavahar karna galat hai.”<\/strong>
      \u2192 “It is wrong to behave fraudulently with someone.”<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      \u092f\u0939 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0924\u092c \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u092c \u0915\u094b\u0908 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u091a\u093e\u0932\u093e\u0915\u0940, \u0927\u094b\u0916\u0947 \u092f\u093e \u092c\u0947\u0908\u092e\u093e\u0928\u0940<\/strong> \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u0906\u091c \u0915\u0947 \u0907\u0938 \u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u0915\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0948 \u0906\u092a\u0915\u094b \u201c\u00a0Kapatpurvak meaning in English [ \u0915\u092a\u091f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u092e\u0940\u0928\u093f\u0902\u0917 \u0907\u0902\u0917\u094d\u0932\u093f\u0936 ] \u092f\u093e\u00a0Means of Kapatpurvak in English\u00a0\u201d \u0915\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0935 \u0907\u0902\u0917\u094d\u0932\u093f\u0936 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0915\u0930\u093e\u0928\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0901 , \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947 \u0906\u092a \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092f\u094b\u0917\u093f\u0924\u093e \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093e \u0938\u0915\u0947\u0902\u0917\u0947 ,\u0906\u0936\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 \u092e\u0947\u0930\u093e \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0906\u092a\u0915\u094b \u091c\u0930\u0941\u0930 […]<\/p>\n","protected":false},"author":92,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-6990","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-hindi-dictionary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/92"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6990\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}