{"id":5055,"date":"2025-03-26T06:17:51","date_gmt":"2025-03-26T06:17:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sp0m.org\/?p=5055"},"modified":"2025-03-26T06:17:51","modified_gmt":"2025-03-26T06:17:51","slug":"civil-court-meaning-in-hindi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/civil-court-meaning-in-hindi\/","title":{"rendered":"Civil court Meaning in Hindi [ \u0938\u093f\u0935\u093f\u0932 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f \u092e\u0940\u0928\u093f\u0902\u0917 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 ]"},"content":{"rendered":"

\u0906\u091c \u0915\u0947 \u0907\u0938 \u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u0915\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0948 \u0906\u092a\u0915\u094b \u201c\u00a0Civil court Meaning in Hindi [ \u0938\u093f\u0935\u093f\u0932 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f \u092e\u0940\u0928\u093f\u0902\u0917 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 ] \u092f\u093e\u00a0<\/strong>Means of Civil court\u00a0in Hindi\u00a0<\/strong>\u201d \u0915\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0935 \u0907\u0902\u0917\u094d\u0932\u093f\u0936 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0915\u0930\u093e\u0928\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0901 , \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947 \u0906\u092a \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092f\u094b\u0917\u093f\u0924\u093e \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093e \u0938\u0915\u0947\u0902\u0917\u0947 ,\u0906\u0936\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 \u092e\u0947\u0930\u093e \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0906\u092a\u0915\u094b \u091c\u0930\u0941\u0930 \u092a\u0938\u0902\u0926 \u0906\u090f\u0917\u093e \u0964 \u0924\u094b \u091a\u0932\u093f\u090f \u091c\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948 \u2013<\/p>\n\n\n\n
\n

Civil court Meaning in Hindi [ \u0938\u093f\u0935\u093f\u0932 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f \u092e\u0940\u0928\u093f\u0902\u0917 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 ]<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

Translations of Civil court<\/h3>\n<\/td>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u0938\u093f\u0935\u093f\u0932 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f<\/span><\/span><\/p>\n

civil court, Court of civil judicature<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

\u0926\u0940\u0935\u093e\u0928\u0940 \u0905\u0926\u093e\u0932\u0924<\/span><\/span><\/p>\n

civil court<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

\u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f<\/span><\/span><\/p>\n

civil court<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Meaning of Civil court in Hindi<\/strong><\/h3>\n

English to Hindi \u2013 This website provides you a translation of your English words, phrases, or sentences into Hindi. To type in English, you can go to the search option of our website.<\/p>\n

\n

The website takes only a few seconds in instant translation.<\/p>\n<\/div>\n

Although this translation is not 100% accurate, you can still get an original idea and with some modifications, it can be very accurate.<\/p>\n

The Hindi language is widely spoken. More than 405 million people worldwide speak this language.<\/p>\n

For those Hindi speakers whose English is not strong, translating Hindi into English can be quite difficult.<\/p>\n

Many websites provide services to translate English for a few dollars. For English to Hindi purposes, this website can be used.<\/p>\n

You can copy the translated text and then share them on social media such as Facebook, Twitter, or email it to your friends or family.<\/p>\n

Finally, if you have any suggestions on how to make this website even better, please share with us using the comment section below.<\/p>\n

\u0938\u093f\u0935\u093f\u0932 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f \u092e\u0940\u0928\u093f\u0902\u0917 \u0907\u0928 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940<\/strong><\/h4>\n

\u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0938\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u2013 \u092f\u0939 \u0935\u0947\u092c\u0938\u093e\u0907\u091f \u0906\u092a\u0915\u094b \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926, \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u093e\u0902\u0936, \u092f\u093e \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f \u0915\u093e \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926 \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u091f\u093e\u0907\u092a \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u092a \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0935\u0947\u092c\u0938\u093e\u0907\u091f \u0915\u0947 \u0938\u0930\u094d\u091a \u0911\u092a\u094d\u0936\u0928 \u092a\u0930 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n

\u0935\u0947\u092c\u0938\u093e\u0907\u091f \u0924\u0924\u094d\u0915\u093e\u0932 \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0915\u0941\u091b \u0938\u0947\u0915\u0902\u0921 \u0932\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u092f\u0939 \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926 100% \u0938\u091f\u0940\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0906\u092a \u090f\u0915 \u092e\u0942\u0932 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u0941\u091b \u0938\u0902\u0936\u094b\u0927\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925, \u092f\u0939 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u091f\u0940\u0915 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n

\u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902, \u092f\u0926\u093f \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0941\u091d\u093e\u0935 \u0939\u0948, \u0915\u0940 \u0907\u0938 \u0935\u0947\u092c\u0938\u093e\u0907\u091f \u0915\u094b \u0915\u093f\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u092c\u0928\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0902 , \u0924\u094b \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0926\u093f\u090f \u0917\u090f \u0915\u092e\u0947\u0902\u091f \u0905\u0928\u0941\u092d\u093e\u0917 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u091c\u0930\u0942\u0930 \u0938\u093e\u091d\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964<\/p>\n

The term “Civil court”<\/strong> can be translated into Hindi as “\u0928\u093e\u0917\u0930\u093f\u0915 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f” (Naagrik Nyayalaya)<\/strong>.<\/p>\n

Meaning & Usage:<\/h3>\n

A civil court<\/strong> is a court that deals with cases related to civil law, including disputes over property, contracts, family matters (such as divorce, child custody), and other non-criminal cases. These courts handle cases where individuals or organizations seek to resolve private rights, obligations, and liabilities.<\/p>\n

    \n
  • \n

    \u0928\u093e\u0917\u0930\u093f\u0915 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f (Naagrik Nyayalaya)<\/strong> \u2013 Refers to a court where civil cases are heard and decided, unlike criminal courts that deal with crimes and criminal offences.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    Example:<\/h3>\n
      \n
    • \n

      “The dispute between the two parties was resolved in the civil court.” “\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0915\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0935\u093f\u0935\u093e\u0926 \u0928\u093e\u0917\u0930\u093f\u0915 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0932\u091d\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964”<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      Civil courts are important for resolving conflicts between individuals, organizations, or government agencies regarding non-criminal matters.<\/p>\n

      Let me know if you need further details or examples!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u0906\u091c \u0915\u0947 \u0907\u0938 \u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u0915\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0948 \u0906\u092a\u0915\u094b \u201c\u00a0Civil court Meaning in Hindi [ \u0938\u093f\u0935\u093f\u0932 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f \u092e\u0940\u0928\u093f\u0902\u0917 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 ] \u092f\u093e\u00a0Means of Civil court\u00a0in Hindi\u00a0\u201d \u0915\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0935 \u0907\u0902\u0917\u094d\u0932\u093f\u0936 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0915\u0930\u093e\u0928\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0901 , \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947 \u0906\u092a \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092f\u094b\u0917\u093f\u0924\u093e \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093e \u0938\u0915\u0947\u0902\u0917\u0947 ,\u0906\u0936\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 \u092e\u0947\u0930\u093e \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 […]<\/p>\n","protected":false},"author":92,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-5055","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-hindi-dictionary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/92"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5055\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reilsolar.com\/hindigyan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}